1 de Noviembre, 2001 Jueves


Olga
Last Tuesday was a hard day here at the Hogar del Niño. It really hit home that it is an orphanage, after all.

Last week we received a tiny little girl named "Olga". She was about half the size of Maria and spoke very little Spanish, mostly just "Si!" and "No!". Our staff cleaned her up and put her in some new clothes. She had been abused by a relative while her mother was in the States. The whites of her eyes were sky blue, a sure sign of parasites in her system. She ate more at a sitting than I did. She really did shovel it away. It was obvious she had very little food at home.

Olga
She managed to steal all our of hearts within a week. She was so small and needy of affection. She loved to crawl into one's lap especially while one was working at a computer. She would laugh for hours at the silliest things, then suddenly become serious. During these brief episodes she would frown off into space, totally unresponsive to all stimulus, contemplating things I'm sure I can't imagine. Then in a bit all would be well again.

On Tuesday some relatives came to pick her up, and it was a sad moment. The day was made even more depressing by the departure of Sergio. He graduated this weekend, and at the age of 18 it was time to leave the orpahanage. It was an emotional event for most everyone here. Sergio wants to attend University, but it is doubtful if he'll be able to afford it.
We took some of the younger kids down to the Central Park yesterday to take some of the spunk out of them and to give Elisa and Benjamin a brief rest. They were each allocated 2 quetzales, which amounts to about $0.30. Byron's quetzales were burning such a hole in his pocket that we stopped at the first tienda we came to, only a few feet from the orphanage. He made his money stretch -- here's what he got for his Q2.50 by the time we returned:

  • Small lollipop
  • Ice Cream Cone
  • Pineapple Gelatin
  • Assorted hard candy
Q0.25
Q1.00 (He really had to shop around to find this price)
Q1.00
Q0.25
Amazingly they make a coin that's worth Q0.05, which in dollars is worth about half a cent. And there are probably things you can buy with it -- everything here is available for purchase individually. You know those wrappers that say "Not labeled for individual sale"? They laugh at those here, or at least they would if they were written in Spanish. You can buy gum by the stick, a single cough drop, aspirin by the handful, and bread by the slice. It really hits home how extravagant our society is, with places like Sam's Club where the smallest unit of purchase of Corn Flakes is "shipping container". American shoppers can drive around in a forlklift buying bales of breakfast cereal, detergent by the pallet, and toilet paper packaged in quantities enough to service a major airport for a month. Meanwhile in rural Guatemala they're scraping their centavos together to buy half a pineapple.
Today was the Day of the Dead. Benjamin, Marvin and I left the hogar this morning at 4:00, heading for the cemetary. A full moon in a cloudless sky lit the way. It was an easy place to locate -- we just followed the sound of tolling bells, loud music, and a steady stream of people bearing flowers and food. This is the day that dead relatives are celebrated, and it is a party enjoyed by all. Near the gates of the cemetary there was an impromptu food court, where the smell of cotton candy, fried chicken and incense mingled freely. Inside the cemetary were candle-lit groups of extended families, both remembering their deceased and having a good time.

Celaje en Santa Cruz del Quiché
Sunrise in Santa Cruz
We were home before dawn. Benjamin and Marvin went back to bed, but I stayed up to see the sunrise. At the first glimmer of light there was a gradually increasing commotion of roosters, dogs, buses, firecrackers, chirping of birds. Smoke began to flow from the eaves of neighboring homes. As the sun approached the horizon, high clouds turn vivid orange. Then the sun was up, casting its light on the grim face of Santa Cruz del Quiché. It's another day in Central America.

There were plenty of festivities today. The typical food of this holiday is corn, and we've had cornbread, hot corn beverages, and even corn on the cob. We wisely picked about a bushel of corn yesterday at the new orphanage in anticipation of this corn extravaganza.
Today was also National Kite Day here in Guatemala. Benjamin and I had been working on king-size kite in the form of an American flag. Today we got it airborne; launching the kite had a kind of Iwo Jima feel to it. Once I got it to altitude, it hit some sort of jet stream and about lifted me off the ground. The high winds eventually caused a small tear, which grew exponentially as three of us frantically pulled it out of the sky. Serious repairs are scheduled for tonight. And now we have aspirations of building an even bigger kite.
Samuel con barriletes
Samuel with our kite collection
 
De Los Niños
Yo tengo 7 anos. Me gusta estudiar, jugar todas las cosas, y comer mucho. En escuela me gusta todos lo que me maestra enseña, y compartir con mis amigos. Cuando sea grande, quiero ser un bombero. Gracias a todos para ayundarme.

I am 7 years old. I like to study, play everything, and eat alot. In school I like everything my teacher teaches, and I like to hang out with my friends. When I grow up I want to be a fireman. Thanks to everyone for helping me.

Byron
<< ultima dia home proxima dia >>